Prevod od "sentiu isso" do Srpski


Kako koristiti "sentiu isso" u rečenicama:

Me diga que não sentiu isso.
Reci mi da ne oseæaš to?
Você só sentiu isso porque ele é pobre.
Tako oseæaš samo zato što je siromašan.
Você... você quer dizer, que nunca sentiu isso por outro?
Ti, ti, želiš da kažeš da ti... nikada nisi bila naklonjena drugom?
Nem preciso te perguntar se você sentiu isso...
Neæu Vas pitati da li je bolelo.
Nunca sentiu isso por Claire, só por você.
Nikad tako nije oseæao za Claire. Samo za tebe.
Quando foi a primeira vez que sentiu isso, Alan?
Kada si prvi put to osetio, Alane?
E ela sentiu isso também, eu sei que sim.
I ona je oseæala tako. Znam to.
Não sei se você já sentiu isso, mas foi amor à primeira vista.
Bože, ne znam da li ste to vi kada doživjeli, ali to je bila Ijubav na prvi pogled.
Todo mundo no estúdio sentiu isso.
Svi na setu su osetili to.
Não sei porque você sentiu isso.
Ne znam zašto ste dobili taj dojam.
Então foi seu corpo que sentiu isso.
To je tvoje telo. Oseæao si se dobro.
Mas você quis, você quis e se você sentiu isso uma vez, você vai sentir isso de novo e vai continuar sentindo, e eu não posso contar com aquele carro para te bater sempre que você sentir.
Ne želim prekinuti. -Ali želeo si, pa ćeš želeti opet. A ja ne mogu računati na taj auto da te udari kad god ti to dođe.
Já sentiu isso antes com alguém?
Jesi li ikad osjetila da si tako povezana s nekim prije?
Ele sentiu isso das suas pernas magrelas até a ponta de seu bico!
Osjetio ga je od poèetka svojih mršavih nogu pa sve do vrha kljuna.
Ela sentiu isso, e fez ficar mais intenso.
Ona je to oseæala. - Postajala je razdražljivija, opsesivnija.
Acho que ele nunca sentiu isso pela minha mãe, nem nos melhores dias.
Pretpostavljam da to nikad nije osjeæao prema mojoj majci, ni u najboljim danima.
Sentiu isso com seus super poderes?
Jesi li to osjetio uz pomoæ svojih supermoæi?
Sentiu isso quando eu transei com ela?
Зар ниси осетио док сам је јебао?
Esqueci que você nunca sentiu isso.
Zaboravio sam, ti to nikada nisi osetio.
Ah, meu Deus, você sentiu isso?
O moj bože, da li ste osetili ovo?
Sei que provavelmente sentiu isso por um tempo, mas, agora é oficial.
Znam da je tako bilo veæ neko vrijeme ali sada je i službeno tako.
Você sentiu isso também, Supremo Senhor Kaio?
Da li ste i vi to osetili, Vrhovni Kaj?
Se você for embora agora, voltará porque sabe que algo está errado, você sempre sentiu isso.
AKO ODEŠ SAD, SAMO SE VRATI, JER ZNAŠ DA NEŠTO NIJE U REDU, ODUVEK SI TO OSEÆAO.
Você nunca sentiu isso, não é?
Nikada nisi osetio ovaj osećaj, zar ne?
Eu sei onde você sentiu isso.
Znam gde si to i osetio.
Eu entendo porque ela sentiu isso.
Razumijem kako je to shvatila tako.
Quero dizer, não sentiu isso quando estava no palco cantando?
Zar nisi osetila tako nešto kada se popneš na binu i pevaš?
Ela estava em perigo e sentiu isso.
Osetila je da je u opasnosti.
Acha que minha avó sentiu isso onde ela está?
Mislite li da je to osetila i moja baka, ma gde da je sada?
Ninguém nunca sentiu isso por mim antes.
MISLIM, NIKO NIKAD NIJE IMAO TAKAV OSEÆAJ PREMA MENI PRE.
Por que abrir Cuba é controverso e a Senhora Secretária sentiu isso.
Због отварања Куба је контроверзна И госпођа секретар сматрали да...
Ele aprendeu a usar as habilidades e, quando ele sentiu isso, quando sentiu esse poder, ele sucumbiu para o lado negro.
Научио је како да користи своје способности, И када је осетио да, Када је осетио ту моћ,
Não sei se alguém já sentiu isso.
Ne znam da li je neko to osetio.
Além disso, honestamente, você já sentiu isso antes, mas em escala menor.
Plus, 'ajde, i pre ste se osećali tako, u manjoj razmeri.
KB: Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu? Nicole: Um toque nas minhas costas.
KB: Osetili ste to? Šta ste osetili? Nikol: Dodir na leđima.
0.89027118682861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?